Suomessa on monta hölmöä sananlaskua ja sanontaa, mutta hölmöin niistä on Kissa kiitoksella elää. Tarkoitus on ilmeisesti kertoa, että kiitos ei ole minkään arvoinen. Suomessa on ollut aikoinaan sellainenkin sanonta kuin Ei mitään kiitoksia, vaan markka rahaa.
